国际桥联官方教程 > 桥牌术语总汇

桥牌术语词汇表

 

Auction bid 最后定约 最后所叫的比前面的叫牌都要高得定约.
Blockage 封锁打法 由于阻塞,不能兑现所有赢墩.
Board 牌套 用塑料制成的,装扑克牌的袋子,要分别装下E,S,W,N的牌。
Cashing in 连续兑现 一张接一张地打出赢张来连续获得赢墩.
Contract 定约 定约方在最后叫牌所指定的花色或无将,并要获得所指定的赢墩数的义务。
Deal 发牌 52张牌平均分给4个人,每人13张牌.
Declarer 庄家 负责把明手与手上的牌作为一个整体进行打牌.
Discard 垫牌 由于没有别人所出花色的牌,打出一张另一套花色的牌。
Doubleton 双张 一个花色开始时,仅有两张牌.
Dummy 明手 在对手攻牌后,庄家的同伴把牌摊放在桌面,不参与打牌.
Failure 宕牌 庄家没有完成定约.
Finesse 飞牌 对着不连续大牌(A-Q,K-J),希望所缺的中间的大牌在有利的位置,可用较小的牌赢得一墩和建立一墩.
Fit 配合 你和拍档在某一花色中,至少有8张牌.
Fourth highest 长四 一门花色中第4大的牌。
Game 成局 达到100分的定约.
Hand 一手牌 一个牌手所拿的13张牌。
Honour 大牌 一个花色中级别最高的5张牌。
Lead 首攻 对一个定约打出的第一墩牌.
Major suits 高花 黑桃与红心.
Minor suits 低花 方块与草花.
Not Vulnerable 无局 已规定好的,由牌号决定,无局的奖分与罚分比有局少。
Opener 开叫人 在叫牌阶段,第一个叫牌的人.
Overtrump 超将吃 对方将吃后,你用更大的牌去将吃.
Pair 对 两个牌手组成的一对同伴.
Promote (an honour) 提升 用较小的大牌逼出对手的大牌,使自己的大牌得墩。
Responder 应叫人 开叫人的拍档.
Sequence 连张 两张以上的级别相连的牌,如:AKQ,KQJ,QJ10….
Singleton 单张 某一花色开始时只有一张牌.
Slam 满贯 叫到并完成12墩牌,叫小满贯,叫到并完成13墩牌,叫大满贯.
Suit 花色 扑克牌的4个成员,草花,方块,红心,黑桃.
Tournament 比赛 桥牌比赛中,所有运动员都打相同的牌.
Trump 将牌 最后定约所指的花色,比别的花色大.
Trump in 将吃 只要你没有所攻出花色的牌,你可以用将牌赢得这墩.
Void 缺门 开始时,没有某门花色.
Vulnerable 有局 已规定好的,由牌号决定,有局比无局的奖分与罚分要多.